Polnisch-Deutsch Übersetzung für zaległości

NachholbedarfderDa vor allem haben wir großen Nachholbedarf. Szczególnie w tych dziedzinach mamy sporo zaległości do nadrobienia. Würde meine Fraktion dem also zustimmen, täten wir so, als hätten wir hier Nachholbedarf. Zgoda mojej grupy na taką zmianę sugerowałaby, że mamy jakieś zaległości. Wir haben gesehen, dass es hier in weiten Bereichen noch einen großen Lern- und Nachholbedarf gibt. Zauważyliśmy, że wciąż jeszcze musimy się wiele nauczyć i nadrobić zaległości w wielu obszarach.
RückstandderAus diesem Grund wäre es sinnvoll, plötzliche und riskante Maßnahmen im Luftverkehrssektor zu vermeiden, vor allem in den neuen Mitgliedstaaten, die erst jetzt beginnen, ihren Rückstand aufzuholen. Dlatego należałoby powstrzymać się od gwałtownych i ryzykownych działań w sektorze komunikacji lotniczej, szczególnie w krajach nowoprzyjętych, które dopiero nadrabiają zaległości.
RückstauderEs freut uns, dass die Dauer für die einzelnen Vorgänge verkürzt wurde, jedoch besteht andererseits ein permanenter Rückstau bei der Bearbeitung von Fällen. Z zadowoleniem przyjmujemy skrócenie czasu trwania postępowań, jednak z drugiej strony odnotowujemy utrzymujące się zaległości.
Überhangder

Wörterbuch